山形五十番飯店グループ
フェイスブック
インスタグラム

昭和35年創業、山形と仙台で展開する本格中華料理店。長浜とんこつラーメン専門店「長浜麺食堂 ちー坊」も運営。グループ全店でアルバイト・パートを随時募集しています。

こだわりの中華料理を、みなさまで。
この食には笑顔がある。


この食には笑顔がある。


医食同源の中華料理を皆様に
医食同源の中華料理を皆様に

MAKING HEALTHY CHINESE FOOD ACCESSIBLE TO EVERYONE

「医食同源」の中華料理を皆様に。

「医食同源」とは四千年の歴史を持つ中国に伝わる、
不老長寿の道を深く突き詰めたところに生まれた言葉。
「医(薬)も食(食物)も源は同じ」。
すなわち薬は健康を保つ上で毎日の食べ物と同じく大切であり、
おいしく食べることは薬を飲むのと同様、心身を健やかにしてくれるという思想です。
中国料理の基本である「五味〈酸・苦・甘・辛・鹹(塩辛さ)〉は
人間の五臓の機能を高めると言われています。


Ishokudogen is a concept from China dating back 4000 years , born from the pursuit of lasting health and youth.
"I (medicine) and shoku (food) are one and the same." It's the idea that eating well is the same as taking medicine for having a healthy mind and body.
That is to say, you should place the same importance on the food you eat daily as you do the medicine you use to aid your health.
It's said that the five tastes at the basis of Chinese food (sour, bitter, sweet, spicy,salty) boosts the function of the major organs.


SEVEN LOCATIONS ACROSS YAMAGATA AND MIYAGI

山形・宮城で7店舗を展開しています。

創業、昭和35年。山形五十番飯店グループは、山形駅前で本格中華料理店「山形五十番飯店」、
山形・宮城で中華料理店「上海厨房」を4店舗、長浜とんこつラーメン専門店「ちー坊」を展開。
私たちは、出会いを大切に、笑顔、元気、真心を込めた接客を目指しています。


Founded in 1960, Yamagata Gojuban Hanten Group consists of authentic Chinese food restaurant "Gojuban Hanten" by Yamagata Station,
Chinese restaurant "Shanghai Chubou" with 4 locations around Yamagata and Miyagi, and Nagahama tonkotsu ramen shop "Chibou".
We aim to serve our beloved customers with smiles, energy, and sincerity.